Ottis Forum

Lyrik, Prosa, Fotografie und Gedankengut.
Aktuelle Zeit: Di 21. Okt 2025, 10:43

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 06:27 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20889
Wohnort: Schweden

sterne am morgen -
sich finden in diesem nur
dasein, nichts machen

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 08:45 
Offline

Registriert: Sa 6. Sep 2003, 14:45
Beiträge: 9330
Wohnort: in Schwaben

liebe eva,
so früh morgens stehe ich im urlaub nicht auf <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/3.gif" border="0">
aber ich kenne dies bild von den tagen, wo ich morgens früh zur arbeit fahren muß. wenn ich dann aus dem auto aussteige, bleibe ich oft (wenn ich die zeit habe) kurz stehen und lasse einfach die stille des sternenhimmels auf mich wirken. das macht so ruhig und friedlich, gibt weite... ich genieße das sehr, wenn der himmel so frei und offen ist und ich dies sehen kann.


eine anmerkung zum text habe ich noch:
"machen" - dies wort wirkt störrisch hier und reißt mich aus diesem friedlichen gefühl, das ich bei den ersten zeilen und gedanken habe. das finde ich persönlich schade. auch wenn es gerade dadurch dies ambivalente (sein - machen) unterstreicht.
auch wenn die silbenzahl dann nicht mehr ganz stimmen würde, würde ich hier "tun" vorschlagen. und die korrekte zählung dem gesamteindruck opfern. es klingt weicher und beläßt dadurch die harmonische stimmung, die dein haiku zunächst vermittelt. dadurch wäre die botschaft des "da-seins" für mich deutlicher, auch über das ende des textes hinaus, spürbar.

lieben gruß an dich,
kathrin

_________________
Lieben Gruß,
Kathrin smiley_1:

----------------------------------

dem wort anheim fallen...


Zuletzt geändert von Claire.delalune am Fr 9. Nov 2007, 08:47, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 09:13 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Di 15. Apr 2003, 13:46
Beiträge: 23746
Wohnort: Wiesbaden

dieser tun-gedanke kam mir auch beim lesen. warum nicht? lass die silben silben sein!

<img src="http://www.ottolenk.de/smileys/daumen.gif" border="0">

_________________
Der Kopf denkt weiter als man denkt.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 09:46 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20889
Wohnort: Schweden

stimmt - der kontrast war zwar gemeint, ist aber unschön.
mir kam dann noch etwas:


sterne am morgen -
sich finden in diesem
nur dasein, nichts tun

als aus dem dunkel
ein paar silben auslesen


was meint ihr?
ganz lieben dank für eure gedanken <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/winke.gif" border="0">

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 09:51 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 20. Aug 2007, 11:48
Beiträge: 9151
Wohnort: ehemaliges Fürstentum Lippe

<img src="http://www.ottolenk.de/smileys/79.gif" border="0"> <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/79.gif" border="0">

schliess mich meinen vorredner was machen und tun betriftt an

gruss mb

_________________
jedes nicht festgehaltene wort ist ein verlorenes wort - schreiben gegen die zeit, die noch bleibt ©mbpk


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 09:53 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20889
Wohnort: Schweden

danke dir, mai britt!

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 09:55 
Offline

Registriert: Sa 6. Sep 2003, 14:45
Beiträge: 9330
Wohnort: in Schwaben

<p><blockquote><font size="1" face="Verdana, Arial">Quote:</font><hr>

sterne am morgen -
sich finden in diesem
nur dasein, nichts tun

als aus dem dunkel
ein paar silben auslesen
<hr></blockquote></p>

das "nur" fand ich in deiner ersten version in der 2. zeile stärker. auch das "dasein" wird mehr betont, wenn es am anfang der zeile stehen bleibt.
ansonsten ist die ergänzung schön und stimmig.
trotzdem schwächt sie - für mich - den gesamteindruck etwas ab.

_________________
Lieben Gruß,
Kathrin smiley_1:

----------------------------------

dem wort anheim fallen...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 10:04 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20889
Wohnort: Schweden

und so?:


sterne am morgen -
sich finden in diesem nur
dasein, nichts tun

als aus dem dunkel
ein paar silben erlesen


ehrlich gesagt, liegt mir ein wenig an der ergänzung, weil ich ja dann doch sozusagen etwas "getan" habe <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/39.gif" border="0">

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 10:12 
Offline

Registriert: Sa 6. Sep 2003, 14:45
Beiträge: 9330
Wohnort: in Schwaben

ich mags ja auch mit der ergänzung. <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/1.gif" border="0">
sie ist stimmig und paßt sich auch vom gefühl her gut in den gesamttext ein. es geht halt ein klein wenig von der von mir empfundenen ruhe verloren, so meinte ich das. eben durch das "doch was getan haben".

und wenn dir das wichtig ist, dann laß es so! <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/yes.gif" border="0">

_________________
Lieben Gruß,
Kathrin smiley_1:

----------------------------------

dem wort anheim fallen...


Zuletzt geändert von Claire.delalune am Fr 9. Nov 2007, 10:15, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 11:17 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20889
Wohnort: Schweden

ich lasse es so - immer ein wenig ruhelos, wie es eben ist:


sterne am morgen -
sich finden in diesem nur
dasein, nichts tun

als aus dem dunkel
ein paar silben erlesen



danke für eure hilfe <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/11.gif" border="0">

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 14:03 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 7. Sep 2006, 07:58
Beiträge: 6818
Wohnort: Dorf bei Gummersbach

ich komme jetzt erst
und finde Zeilen
die mich sehr ansprechen

die Ruhe des ersten Teils
wird zwar gebrochen
aber doch ohne Hektik

<img src="http://www.ottolenk.de/smileys/53.gif" border="0">

_________________
Auf zu neuen Ufern
Homepage - täglichBLOG - PodCast


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 14:33 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 20. Aug 2007, 11:48
Beiträge: 9151
Wohnort: ehemaliges Fürstentum Lippe

<img src="http://www.ottolenk.de/smileys/79.gif" border="0"> <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/79.gif" border="0"> für teil II

gruss mb

_________________
jedes nicht festgehaltene wort ist ein verlorenes wort - schreiben gegen die zeit, die noch bleibt ©mbpk


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: sterngleich
BeitragVerfasst: Fr 9. Nov 2007, 14:50 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20889
Wohnort: Schweden

danke euch!

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 13 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de