Ottis Forum

Lyrik, Prosa, Fotografie und Gedankengut.
Aktuelle Zeit: Do 28. Mär 2024, 10:43

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Eine orientalische Geschichte
BeitragVerfasst: Do 29. Sep 2005, 23:30 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20865
Wohnort: Schweden

Eine orientalische Geschichte

Im Teehaus saßen die Männer des Dorfes und schlürften ihren Tee aus kleinen Gläsern. Es war schon dunkel, denn es war Winter. Schnee lag auf der Landschaft, und die Männer, die alle Bauern waren, hatten um diese Jahreszeit wenig zu tun. In ihren Häusern wollten sie auch nicht sein, denn da zankten und lärmten die Weiber und die unzähligen Kinder. Hier hingegen saßen sie schweigend beim Brettspiel oder unterhielten sich und sogen an ihren Wasserpfeifen, so daß es behaglich gluckerte und der kahle Raum in leichte Rauchschwaden getaucht war, die das grelle Licht der einzigen Hundert-Watt-Birne an der Decke dämpften.

Als das Brettspiel langweilig zu werden begann, und schon eine ganze Weile keiner von ihnen mehr etwas gesagt hatte, gähnte und streckte sich der eine und fragte in den Raum hinein, ob nicht jemand eine spannende Geschichte wüßte.
„Oh, ich habe da gerade etwas erlebt, was euch die Haare zu Berge stehen lassen wird“, kam es daraufhin aus der einen Ecke des Teehauses. Der Sprecher war im Dorf als notorischer Lügner bekannt, aber wenn er etwas Neues zu erzählen hatte, sollte es den Männern recht sein, und überhaupt nimmt man es bekanntlich im Orient nicht so genau mit der Wahrheit wie hier bei uns. Er legte denn auch gleich richtig los.

„Vor ein paar Tagen bin ich auf der Jagd gewesen, da sah ich plötzlich sechs Löwen auf mich zukommen. Gleichzeitig fiel mir ein, daß ich für meine Flinte nur fünf Kugeln bei mir hatte. Aber mir blieb kaum Zeit zu überlegen, was ich nun machen sollte, da war der erste Löwe schon heran, und ich erschoß ihn. Dem zweiten Löwen erging es ebenso, und auch den dritten erwischte ich mit einer einzigen Kugel. Ich kam in Stimmung, und das Glück blieb mir treu, so daß ich den vierten Löwen erledigte und den fünften...“

Genau an dieser Stelle der Geschichte aber betrat ein neuer Gast das Teehaus und wurde reihum von allen Anwesenden herzlich und ausführlich begrüßt, nach dem Ergehen aller seiner Familienmitglieder einzeln befragt und mit Tee und anderen Annehmlichkeiten versehen. An die Geschichte dachte keiner mehr. Erst eine Weile später, als sich die Neuigkeit gelegt hatte und alles wieder seinen gewohnten Gang ging, kam jemand darauf zurück.

„Du, wie ging es denn nun weiter“, wandte er sich an den Erzähler. „du hattest doch gesagt, daß du nur fünf Kugeln für die Flinte hattest – was wurde denn nun aus dir und dem sechsten Löwen?“

Der Angesprochene, der die Geschichte eigentlich schon wieder vergessen hatte, reagierte mit bewunderungswürdiger Schnelligkeit: „Der sechste Löwe? – ähhh - der hat mich aufgefressen.“
Alle wollten sich ausschütten vor Lachen.
„Aber mein Lieber“ sagte der, der ihn gefragt hatte, „das kann ja nun schlecht sein, du bist doch am Leben und sitzt hier ganz wohlbehalten unter uns.“

Der Erzähler stutzte, aber es dauerte nur eine Sekunde, dann warf er dramatisch die Arme in die Höhe, und es brach aus ihm hervor : „Ich? am Leben? Ja, glaubt ihr vielleicht, das ist ein Leben, was ich führe?"

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Eine orientalische Geschichte
BeitragVerfasst: Fr 30. Sep 2005, 08:44 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Di 15. Apr 2003, 13:46
Beiträge: 23742
Wohnort: Wiesbaden

<img src="http://www.ottolenk.de/smileys/grin.gif" border="0">

_________________
Der Kopf denkt weiter als man denkt.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Eine orientalische Geschichte
BeitragVerfasst: Fr 30. Sep 2005, 09:55 
Offline

Registriert: Sa 6. Sep 2003, 14:45
Beiträge: 9330
Wohnort: in Schwaben

klasse!

die geschichte gefällt mir sehr gut. die ist in sich stimmig, konzentriert und auch ganz im stile dieser etwas altertümlichen erzählungen geschrieben.
naja - und witzig ist sie obendrein. <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/grin.gif" border="0">

<img src="http://www.ottolenk.de/smileys/41.gif" border="0"> <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/daumen.gif" border="0">

lg,
kathrin

_________________
Lieben Gruß,
Kathrin smiley_1:

----------------------------------

dem wort anheim fallen...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Eine orientalische Geschichte
BeitragVerfasst: Fr 30. Sep 2005, 13:49 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20865
Wohnort: Schweden

danke, Otto
danke, Kathrin
<img src="http://www.ottolenk.de/smileys/grin.gif" border="0">
das eigentliche Verdienst an dieser Geschichte gebührt, neben exzessiver Lektüre von 1001 Nacht, dem Dschinngefährten, der sich in seiner Kindheit im Bazar von Erbil/irak. Kurdistan herumtrieb und solche Sachen aufschnappte. Soweit wir in Erfahrung bringen konnten, kursiert die Geschichte nach wie vor nur in mündlicher Überlieferung und ist weder auf Kurdisch noch in einer anderen Sprache niedergeschrieben worden. Also, wenn hier dergleichen auftaucht, dann wißt ihr, woher ich es habe.

...denn es ist natürlich nicht so, daß ich in dreiundzwanzig Jahren Orient auch nur ein einziges Mal selbst ein Teehaus betreten hätte... <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/65.gif" border="0">

LG Eva

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Eine orientalische Geschichte
BeitragVerfasst: Fr 30. Sep 2005, 14:39 
Offline

Registriert: Sa 6. Sep 2003, 14:45
Beiträge: 9330
Wohnort: in Schwaben

<p><blockquote><font size="1" face="Verdana, Arial">Quote:</font><hr>
...denn es ist natürlich nicht so, daß ich in dreiundzwanzig Jahren Orient auch nur ein einziges Mal selbst ein Teehaus betreten hätte... <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/65.gif" border="0">

LG Eva<hr></blockquote></p>


was, nicht? <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/13.gif" border="0">
also, ich hatte jetzt gedacht, du hättest mit turban und künstlichem bart verkleidet unter den männern gesessen.
warst du nicht der, der am ende nochmal gefragt hat? <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/3.gif" border="0"> <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/4.gif" border="0">

_________________
Lieben Gruß,
Kathrin smiley_1:

----------------------------------

dem wort anheim fallen...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Eine orientalische Geschichte
BeitragVerfasst: Fr 30. Sep 2005, 20:45 
Offline
Site Admin
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Jun 2005, 17:20
Beiträge: 20865
Wohnort: Schweden

erwecke ich etwa den Eindruck, solcher Kühnheiten fähig zu sein? <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/grin.gif" border="0"> im neunzehnten Jahrhundert gab es ja noch Frauen, die so reisten, aber die Zeiten haben sich geändert - glaub mir, Kathrin, heute geht es um nicht mehr und nicht weniger als Steinigung <img src="http://www.ottolenk.de/smileys/12.gif" border="0">

lieben Gruß von Eva

_________________
bye, bye, my I


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 9 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de